Jonas Jonasson “Å imtametis, kuris iÅ¡lipo pro langÄ… ir dingo”
2014-08-06Pagaliau įveikiau Å¡itÄ… knygÄ…. O įveikinÄ—ti reikÄ—jo tik todÄ—l, kad dÄ—l man paÄiai nesuprantamų priežasÄių skaiÄiau jÄ… vokiÅ¡kai :) Nusipirkau daugiau nei prieÅ¡ 2 metus oro uoste motyvuodama save tuo, kad užmirÅ¡iu kalbÄ…, jei neskaitysiu. Per tÄ… laikÄ… spÄ—jau ne vienÄ… knygÄ… vokiÅ¡kai perskaityti, o Å¡i vis laukÄ— savo eilÄ—s. Bet sulaukÄ— ir manÄ™s nenuvylÄ—. VokieÄių kalbos žinias tikrai atgaivinau, nes stiliukas ne iÅ¡ paprastųjų.
Jonas Jonasson “Å imtametis, kuris iÅ¡lipo pro langÄ… ir dingo”
Viršelis. Šiaip viršelių nelyginu, bet kai rankose laikau vokišką variantą, o prieš akis matau lietuvišką, tai galiu vienareikšmiškai pasakyti, kad vokiškas man gražesnis:
Kadangi dramblys (tiksliau, dramblÄ—) knygoje tikrai buvo ir vietomis gana svarbus, tai Äia net ir logikos daugiau, nei lietuviÅ¡kame (tuo paÄiu ir daugelio kitų Å¡alių) variante.
Istorija. Labai linksma knyga paraÅ¡yta labai rimtu tonu. Juoktis nesijuokiau, bet iÅ¡siÅ¡iepus tai buvau visÄ… laikÄ… :) Taip jau gavosi, kad Å¡imto metų senukas per visÄ… gyvenimÄ… nuveikÄ— daugiau nei koks 1000 žmonių ir nemažai prisidÄ—jo prie pasaulio istorijos pokyÄių. Kai kurie tų dalykų – realÅ«s, kai kurie – iÅ¡galvoti, bet visi smagÅ«s. AÅ¡ dar ir dabar neapsisprendžiau, kurios knygos dalys man labiau patiko – ar apie Alano (senuko) gyvenimÄ… po to, kai jis iÅ¡lipo pro prieglaudos langÄ…, ar prieÅ¡ tai. Žinau tik, kad jei sulaukÄiau 100 metų, norÄ—Äiau bÅ«ti tokia pati :)
Filmas. Jį pažiÅ«rÄ—ti norÄ—jau seniai, o dabar, kai perskaiÄiau knygÄ…, noriu dar labiau :)
Vertinu 9/10
Komentavimas leidžiamas tik registruotiems vartotojams.
KÄ… skaityti?
2014-08-06 13:37Šauni knyga! Nežinojau, kad yra filmas. Aš irgi noriu pamatyt! :)
Jolanta
2014-08-07 10:21Perziūrėjau filmo anonsą ir jau spėjau prisijuokti :) Dabar nežinau, ką daryti: skaityti knygą ar žiūrėti filmą :)
Laura
2014-08-07 12:39PažiÅ«rÄ—jau filmÄ… ir galiu vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad skaityti reikia knygÄ…. Filme gal treÄdalis, o gal tik ketvirtadalis knygos. Labai daug dalykų netgi liko be konteksto.
jolanta
2014-08-07 18:37Į patarimą atsižvelgsiu ir pradėsiu nuo knygos :) Ar galima ją pasiskolinti? Neskubu..
Laura
2014-08-07 23:51Žinoma, atvešiu savaitgalį :) Skubu ar ne skubu, vis tiek vokiškai jos daugiau niekas neskaitys :)
golden goose sneakers
2019-11-15 0:07Would you be concerned about exchanging links?
jordan 4
2019-11-18 7:05Oh my goodness! an amazing article dude. Thanks Nevertheless I’m experiencing subject with ur rss . Don抰 know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting an identical rss problem? Anybody who is aware of kindly respond. Thnkx
retro jordans
2019-11-21 9:03It抯 exhausting to find educated individuals on this matter, but you sound like you realize what you抮e speaking about! Thanks
tinyurl.com
2019-11-23 18:18This site certainly has all the info I needed concerning this
subject and didn’t know who to ask.
nike basketball shoes
2019-11-24 13:16There are certainly a variety of particulars like that to take into consideration. That could be a great level to convey up. I provide the thoughts above as basic inspiration however clearly there are questions like the one you carry up where crucial thing shall be working in trustworthy good faith. I don?t know if finest practices have emerged around issues like that, however I am positive that your job is clearly recognized as a fair game. Each boys and girls feel the impression of only a second抯 pleasure, for the remainder of their lives.
http://tinyurl.com/u9huy2t
2019-11-24 22:36I am now not certain the place you are getting your info, but good topic.
I must spend a while learning much more or figuring out more.
Thanks for wonderful info I was searching for this info for my mission.
ps4 games
2019-11-28 14:03Does your blog have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d like to shoot you an e-mail.
I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing.
Either way, great blog and I look forward to seeing it grow over time.
yeezy boost 350
2019-11-29 3:59I’m typically to running a blog and i actually appreciate your content. The article has actually peaks my interest. I am going to bookmark your website and maintain checking for brand spanking new information.
quest bars cheap
2019-12-02 12:04Hey there! I just would like to give you a big thumbs up for
your great info you’ve got right here on this post.
I’ll be coming back to your web site for more soon.
quest bars cheap coupon twitter
2019-12-03 1:05It is appropriate time to make some plans for the longer term and it is time to be happy.
I have learn this put up and if I could I wish to counsel you some interesting things
or suggestions. Maybe you can write next articles
referring to this article. I desire to read even more issues approximately it!
Google
2020-07-19 4:42Google…
Very few internet websites that happen to be in depth beneath, from our point of view are undoubtedly well really worth checking out….
Google
2020-07-25 1:28Google…
One of our visitors not too long ago proposed the following website….
big black cock enter's rajapandi's tender asshole
2020-07-29 21:08big black cock enter’s rajapandi’s tender asshole…
[...]here are some hyperlinks to sites that we link to due to the fact we consider they’re worth visiting[...]…
Handlateknik
2020-08-04 21:11Handlateknik…
[...]the time to read or stop by the content material or sites we have linked to beneath the[...]…
غرور كبرياء
2020-08-06 12:24غرور كبرياء…
[...]please stop by the web pages we adhere to, like this 1, as it represents our picks through the web[...]…
الغدر
2020-08-06 14:48الغدر…
[...]Here is a great Weblog You may Find Interesting that we Encourage You[...]…
Kratom near me
2020-08-07 0:37Kratom near me…
[...]very handful of internet sites that occur to be in depth below, from our point of view are undoubtedly well really worth checking out[...]…
5euros
2020-08-07 0:575euros…
[...]Every the moment in a even though we pick blogs that we read. Listed below would be the most current web-sites that we pick out [...]…
knowledge
2020-08-09 11:40knowledge…
[...]although internet websites we backlink to beneath are considerably not associated to ours, we really feel they’re in fact worth a go by way of, so possess a look[...]…
cbd vs thc
2020-08-09 14:13cbd vs thc…
[...]although internet websites we backlink to below are considerably not associated to ours, we feel they are truly worth a go by, so have a look[...]…
Royal CBD
2020-08-09 15:12Royal CBD…
[...]Here are a number of the sites we suggest for our visitors[...]…
RoyalCBD.com
2020-08-09 18:53RoyalCBD.com…
[...]below youÂ’ll discover the link to some web-sites that we feel you’ll want to visit[...]…
RoyalCBD
2020-08-09 20:08RoyalCBD…
[...]Wonderful story, reckoned we could combine a couple of unrelated data, nevertheless actually worth taking a search, whoa did a single master about Mid East has got more problerms also [...]…
best time of day to take cbd oil
2020-08-09 21:10best time of day to take cbd oil…
[...]Sites of interest we have a link to[...]…
cbd drug interactions
2020-08-10 1:58cbd drug interactions…
[...]here are some hyperlinks to web sites that we link to simply because we believe they are really worth visiting[...]…
Royal CBD
2020-08-10 7:18Royal CBD…
[...]The information and facts talked about within the post are a few of the very best available [...]…
https://royalcbd.com/how-to-take-cbd-oil/
2020-08-10 7:20https://royalcbd.com/how-to-take-cbd-oil/…
[...]we like to honor several other internet internet sites around the internet, even if they arenÂ’t linked to us, by linking to them. Below are some webpages really worth checking out[...]…
is cbd legal in wyoming
2020-08-10 9:31is cbd legal in wyoming…
[...]check beneath, are some totally unrelated websites to ours, on the other hand, they’re most trustworthy sources that we use[...]…
wisconsin
2020-08-10 16:01wisconsin…
[...]just beneath, are several totally not associated web sites to ours, however, they may be surely worth going over[...]…
washington dc cbd
2020-08-10 19:03washington dc cbd…
[...]very few internet websites that take place to be comprehensive beneath, from our point of view are undoubtedly properly really worth checking out[...]…
RoyalCBD
2020-08-10 22:55RoyalCBD…
[...]one of our guests lately recommended the following website[...]…
utah
2020-08-11 2:25utah…
[...]check beneath, are some absolutely unrelated internet websites to ours, having said that, they are most trustworthy sources that we use[...]…
north dakota
2020-08-11 5:08north dakota…
[...]one of our guests not too long ago recommended the following website[...]…
RoyalCBD
2020-08-11 9:38RoyalCBD…
[...]here are some hyperlinks to web sites that we link to due to the fact we assume they are really worth visiting[...]…
is cbd legal in pennsylvania
2020-08-11 12:31is cbd legal in pennsylvania…
[...]just beneath, are numerous entirely not associated web-sites to ours, however, they’re surely really worth going over[...]…
cbd oil new hampshire
2020-08-11 18:10cbd oil new hampshire…
[...]very couple of web sites that happen to be comprehensive beneath, from our point of view are undoubtedly nicely really worth checking out[...]…
cbd new jersey
2020-08-11 19:48cbd new jersey…
[...]here are some hyperlinks to websites that we link to due to the fact we think they’re worth visiting[...]…
is cbd legal in nevada
2020-08-11 22:22is cbd legal in nevada…
[...]although sites we backlink to below are considerably not related to ours, we feel they’re essentially really worth a go by means of, so have a look[...]…
cbd oil mississippi
2020-08-12 0:59cbd oil mississippi…
[...]always a massive fan of linking to bloggers that I really like but donÂ’t get a lot of link love from[...]…
michigan
2020-08-12 5:40michigan…
[...]please stop by the web sites we adhere to, including this a single, as it represents our picks in the web[...]…
massachusetts cbd
2020-08-12 7:30massachusetts cbd…
[...]just beneath, are various totally not connected sites to ours, nevertheless, they’re certainly really worth going over[...]…
Royal CBD
2020-08-12 8:08Royal CBD…
[...]check beneath, are some absolutely unrelated websites to ours, nonetheless, they’re most trustworthy sources that we use[...]…
Royal CBD
2020-08-12 11:22Royal CBD…
[...]below you will locate the link to some websites that we think it is best to visit[...]…
cbd maine
2020-08-12 12:42cbd maine…
[...]that is the end of this article. Right here you will obtain some sites that we believe you will appreciate, just click the links over[...]…
is cbd legal in iowa
2020-08-12 15:29is cbd legal in iowa…
[...]very few web sites that occur to become in depth below, from our point of view are undoubtedly nicely worth checking out[...]…
RoyalCBD.com
2020-08-12 17:56RoyalCBD.com…
[...]Here is a great Weblog You might Locate Fascinating that we Encourage You[...]…
florida cbd
2020-08-12 18:10florida cbd…
[...]although sites we backlink to beneath are considerably not connected to ours, we feel they’re basically worth a go by way of, so possess a look[...]…
is cbd legal in connecticut
2020-08-12 19:38is cbd legal in connecticut…
[...]always a major fan of linking to bloggers that I love but do not get quite a bit of link enjoy from[...]…
RoyalCBD.com
2020-08-12 21:10RoyalCBD.com…
[...]Here are some of the web pages we recommend for our visitors[...]…
cbd arizona
2020-08-13 1:58cbd arizona…
[...]just beneath, are various entirely not related sites to ours, on the other hand, they’re surely really worth going over[...]…
alabama
2020-08-13 4:53alabama…
[...]The information and facts mentioned within the report are several of the ideal available [...]…
california cbd
2020-08-13 5:34california cbd…
[...]that could be the end of this report. Right here youÂ’ll discover some sites that we assume youÂ’ll value, just click the links over[...]…
RoyalCBD.com
2020-08-13 7:19RoyalCBD.com…
[...]Every after inside a whilst we choose blogs that we study. Listed below are the most recent internet sites that we pick [...]…
RoyalCBD
2020-08-13 10:57RoyalCBD…
[...]just beneath, are various entirely not associated sites to ours, even so, they’re certainly really worth going over[...]…
RoyalCBD
2020-08-13 15:59RoyalCBD…
[...]please visit the sites we adhere to, such as this one, as it represents our picks through the web[...]…
cbd oil recipes
2020-08-13 18:19cbd oil recipes…
[...]check beneath, are some totally unrelated websites to ours, having said that, they are most trustworthy sources that we use[...]…
https://royalcbd.com/what-does-cbd-oil-taste-like/
2020-08-13 21:25https://royalcbd.com/what-does-cbd-oil-taste-like/…
[...]we like to honor many other internet websites around the net, even when they arenÂ’t linked to us, by linking to them. Underneath are some webpages really worth checking out[...]…
states marijuana laws map
2020-08-14 12:15states marijuana laws map…
[...]Sites of interest we have a link to[...]…
CBD gummies
2020-08-14 15:28CBD gummies…
[...]the time to read or take a look at the material or sites we’ve linked to beneath the[...]…
https://royalcbd.com/cbd-capsules/
2020-08-14 16:20https://royalcbd.com/cbd-capsules/…
[...]one of our guests not too long ago suggested the following website[...]…
MILF
2020-08-17 12:18MILF…
[...]although websites we backlink to below are considerably not related to ours, we feel they are in fact really worth a go by means of, so have a look[...]…
map designs
2020-08-20 10:54map designs…
[...]check beneath, are some absolutely unrelated websites to ours, having said that, they’re most trustworthy sources that we use[...]…
investment sales broker
2020-08-25 1:16investment sales broker…
[...]just beneath, are quite a few completely not associated websites to ours, nonetheless, they’re surely really worth going over[...]…
Electrician SEO
2020-08-25 10:46Electrician SEO…
[...]usually posts some really exciting stuff like this. If you are new to this site[...]…
Fakaza mp3
2020-08-27 0:49Fakaza mp3…
[...]usually posts some incredibly intriguing stuff like this. If youÂ’re new to this site[...]…
Amsterdam escorts
2020-08-28 0:13Amsterdam escorts…
[...]please check out the web pages we comply with, including this one, as it represents our picks in the web[...]…
Escort amsterdam
2020-08-28 1:46Escort amsterdam…
[...]Every once inside a even though we choose blogs that we study. Listed below would be the most up-to-date web-sites that we decide on [...]…
Life Coach
2020-08-29 12:58Life Coach…
[...]the time to read or visit the subject material or web pages we’ve linked to beneath the[...]…
anvelope chisinau
2020-08-30 12:02anvelope chisinau…
[...]very couple of sites that occur to become comprehensive beneath, from our point of view are undoubtedly nicely worth checking out[...]…
Online Impacts
2020-08-30 23:41Online Impacts…
[...]one of our guests a short while ago encouraged the following website[...]…
options trading
2020-08-31 1:28options trading…
[...]the time to study or stop by the material or sites we’ve linked to beneath the[...]…
affiliate link
2020-09-01 17:50affiliate link…
[...]the time to study or visit the content material or internet sites we’ve linked to below the[...]…
ferry rottnest island
2020-09-01 19:05ferry rottnest island…
[...]that would be the end of this write-up. Here you will locate some sites that we think youÂ’ll enjoy, just click the hyperlinks over[...]…
Cannabis THC Oil
2020-09-01 22:36Cannabis THC Oil…
[...]very few web-sites that happen to be comprehensive below, from our point of view are undoubtedly nicely really worth checking out[...]…
Morkie Puppies for sale
2020-09-02 1:23Morkie Puppies for sale…
[...]below you will discover the link to some websites that we assume it is best to visit[...]…
two tone jeans
2020-09-06 11:51two tone jeans…
[...]usually posts some very intriguing stuff like this. If youÂ’re new to this site[...]…
fake paper money for sale
2020-09-13 0:48fake paper money for sale…
[...]we like to honor many other web sites on the net, even though they arenÂ’t linked to us, by linking to them. Beneath are some webpages worth checking out[...]…
سکس با مشتری
2020-09-13 13:43سکس با مشتری…
[...]please stop by the sites we follow, such as this one, because it represents our picks in the web[...]…
https://sharadadvertising.com/
2020-09-14 14:00https://sharadadvertising.com/…
[...]check beneath, are some totally unrelated web-sites to ours, nevertheless, they’re most trustworthy sources that we use[...]…