2013-02-02
Skaitant neapleido jausmas, kad kažkas negerai su laiku. AÅ¡ gi buvau susigalvojusi, kad knyga yra naujut naujutÄ—lÄ—, todÄ—l man kliuvo kai kurie žodžiai ar įvykių apraÅ¡ymas (per daug artimi II PK įvykiai). Ogi pasirodo, “TarnaitÄ—s pasakojimas” paraÅ¡ytas 1985 metais… ir iÅ¡verstas tik dabar. Komentarų Äia turbÅ«t ir nereikia.
Margaret Atwood “TarnaitÄ—s pasakojimas”
Ä®spÅ«dis. Retai tÄ… darau, bet šįkart prieÅ¡ imdamasi knygos permeÄiau akimis kelis atsiliepimus. PradÄ—jau nusiteikusi perskaityti kažkÄ… tokio “WOW!”. Ä®pusÄ—jus supratau, kad to laukto “WOW!” nebus. Pabaigus knygÄ… tuos paÄius kelis atsiliepimus ne permeÄiau, bet perskaiÄiau atidžiai. Pasirodo, kad ne man vienai šį knyga paliko keistÄ… įspÅ«dį. Tokį, kad negalvoti negali, bet suvirÅ¡kinti irgi neiÅ¡eina.
PanaÅ¡umai. Ateities visuomenÄ—je moterys neturi jokių teisių. Joms uždraustas bet koks mokslas įskaitant skaitymÄ… ir skaiÄiavimÄ…, uždraustos draugystÄ—s, bet kokios pramogos, netgi kalbÄ—tis normaliai negalima. Jų plaukus dengia kykai, kÅ«nus – uždaros suknelÄ—s. Jokių basuÄių net karÅ¡Äiausiomis vasaros dienomis. Žvilgsnį riboja sparneliai, pritvirtinti prie galvos. Tiesa, ne visos moterys turi taikytis su tokiais apribojimais. PirmÄ… kartÄ… susituokusių Vadų Žmonos gali nueiti viena pas kitÄ… arbatÄ—lÄ—s, o Mortos – namų Å¡eimininkÄ—s, triÅ«sia virtuvÄ—je. Baisiausia yra bÅ«ti Tarnaite. Tokiu atveju negali nieko, tik kas kažkiek laiko bÅ«ti tratinamai Vado, kuriam esi iÅ¡nuomota ir bandyti susilaukti nuo jo vaiko. Nes gimstamumas (tiesa, tik euripidų) yra tragiÅ¡kas. Visi apraÅ¡yti moterų teisių suvaržymai man vienur ar kitur jau girdÄ—ti: lavinimosi draudimas musulmoniÅ¡kose Å¡alyse, kykai ir uždari drabužiai vienuolynuose, jokių pramogų nebuvimas – mormonų judÄ—jime. Žodžiu, kai pagalvoji, tai nieko Äia naujo. Tik labai koncentruota.
Pasakojimas. Kas man nepatiko, tai pasakojimo stilius. Dar niekada nemaÄiau tokio sauso pasakojimo pirmu asmeniu. Knygos pabaiga paaiÅ¡kina tokį pasakojimo stilių, bet aÅ¡ vis tiek likau nepatenkinta. Man trÅ«ksta informacijos. Žinoma, smagu, kai autorius palieka erdvÄ—s fantazijai ir kutena smegenis neatsakydamas į klausimus, bet “TarnaitÄ—s pasakojime” man Å¡ito buvo per daug. Po tokios knygos lieka ne kirbÄ—jimas galvoj, o tiesiog skylÄ—. TodÄ—l kuo greiÄiau imsiuosi naujos knygos, kad jÄ… kažkuo užpildyÄiau.
Vertinu 7/10
Kategorija: Knygos | Komentarų: 3
2013-02-02
PradÄ—jusi skaityti knygÄ… supratau, kad esu maÄiusi filmÄ…. Bent kartÄ… apsidžiaugiau, kad absoliuÄiai nieko iÅ¡ jo neprisimenu. Matyt, didelio įspÅ«džio nepaliko. Knyga irgi, bet paskaitinÄ—ti apie deÅ¡ifravimÄ… II PK metu buvo įdomu.
Robert Harris “Enigma”
Enigma. Tai buvo II PK metu vokieÄių naudojama Å¡ifravimo maÅ¡inÄ—lÄ—. GenÄ—tinai paprastai veikianti, bet labai veiksminga. Tai Å¡tai apie Å¡iÄ… maÅ¡inÄ—lÄ™ visas veiksmas ir sukasi. Kaip iÅ¡Å¡ifruoti ja atspausdintus praneÅ¡imus nežinant nustatymų? Kriptoanalitikas Tomas visa galva pasinÄ—rÄ™s į kriptogramų analizÄ™ ir Å¡pargalių (man bÅ«tų artimesnis žodis Å¡pargalkÄ—) paieÅ¡kas. Žinoma, problemos darbe nebÅ«tų tokios didelÄ—s, jeigu neįsipainiotų moteris…
KlerÄ—. Buvusi Tomo mylimoji ir keistas personažas – Å¡iek tiek erzina, Å¡iek tiek patinka. SusikÅ«riau mintyse labai aiÅ¡kų jos paveikslÄ…. Gal dÄ—l to, kad knygoje buvo iÅ¡samiai apraÅ¡ytas jos sukeliamas įspÅ«dis? Å iuo atveju džiaugiausi, kad neprisiminiau filmo, nes iki pat knygos pabaigos nesupratau jos vaidmens.
Ä®domybÄ—s. Nežinau, kiek tiesos yra Å¡ifravimo ir deÅ¡ifravimo procesų apraÅ¡yme, bet labai noriu, kad Äia jos bÅ«tų daug. Nes man buvo taip įdomu skaityti tas “darbines” vietas, kad pati knygos esmÄ— bei meilÄ—s istorija liko antram plane. Apie enigmas, apie kriptogramas skaitanÄias “bombas”, apie Å¡aukinius ir tai, kad užšifruota orų prognozÄ— gali sugriauti visÄ… vokieÄių įdirbį. GalbÅ«t ir manyje yra pasislÄ—pusi mažytÄ— matematikÄ— :D
Vertinu 7/10
Kategorija: Knygos | Komentarų: 5
2013-01-31
Pabaigus antrÄ… knygÄ… kurį laikÄ… svarsÄiau, ar imtis treÄios. Bet kvaila perskaityti tik dvi knygas iÅ¡ trijų. Taigi greituoju bÅ«du suskaiÄiau vokiÅ¡kai ir treÄiÄ… dalį. ApibÅ«dinti galiu vienu žodžiu – nuobodu. Nors autorÄ— bandÄ— iÅ¡ knygos padaryti pornografinį trilerį, jai kažkaip nepavyko. Scenos tokios nerealios, kad sukelia juokÄ…, o ne įtampÄ….
E L James “Fifty Shades Freed” (arba vokiÅ¡kai “Shades of Grey – Befreite Lust”)
Ana. Jau iÅ¡ pradžių ji man pasirodÄ— viÅ¡telÄ—, bet kuo toliau, tuo baisiau. Mergina iÅ¡tekÄ—jo ir darÄ—si vis durnesnÄ— ir durnesnÄ—. RaÅ¡ytoja jos nenorÄ—jo tokios pavaizduoti, bent jau man taip atrodo, bet kažkaip… Nežinau, gal Äia amerikietiÅ¡kos moters idealas: puikiai virti, priimti kvailus sprendimus, bÅ«ti nimfomanei, pasisakyti už ginklus ir nesugebÄ—ti pasirÅ«pinti kontracepcija? Nepaisant menko protelio, jos kompleksuotas supervyras labai jÄ… myli.
Problemos. Kas antrame skyriuje vis naujos problemos. Problemos dÄ—l sekso, problemos dÄ—l Kristiano buvusios dominantÄ—s, problemos dÄ—l jo vaikystÄ—s, problemos dÄ—l Anos buvusio Å¡efo. O kai jau nebÄ—ra kur, tai Anos įtÄ—vį autorÄ— paguldo į ligoninÄ™, o paÄiÄ… padaro netikÄ—tai nÄ—Å¡ÄiÄ… (anoks Äia netikÄ—tumas su tokiu proteliu).
SaldybÄ—. O visur, kur nÄ—ra problemų, tai vis kartojasi meilÄ—s prisipažinimai, gailesÄio protrÅ«kiai ir kiti Å¡leikÅ¡tÅ«s dalykÄ—liai. Na, jie gal nebÅ«tų Å¡leikÅ¡tÅ«s, jei nesikartotų Å¡itaip neįtikÄ—tinai dažnai… Sekso raÅ¡ytoja irgi nepamirÅ¡o, bet Å¡itoje knygoje jo gerokai mažiau. Žodžiu, treÄiÄ…jÄ… dalį iÅ¡didžiai įšventinu į svajonių romanų, kurių negaliu pakÄ™sti, gretas. GalÄ—jo autorÄ— paimti pirmų dviejų knygų medžiagÄ… ir sukiÅ¡ti jÄ… į vienÄ…. Va tada ir kaina bÅ«tų tinkama, ir apimtis :)
Vertinu 3/10
Kategorija: Knygos | Komentarų: 294
2013-01-29
Labai nemėgstu, kai žmonės ant manęs parduotuvėje kosėja. Neprisidengę, net seilės tykšta. Juk taip nesunku kilstelėti ranką prie burnos.
Dar nepatinka, kai ateina į darbÄ… sirgdami, tipo, “didvyriai”. Anoks Äia didvyriÅ¡kumas kolegas užkrÄ—sti.
Kiti gi su temperatūrom, kosėdami ir mirdami eina į kiną, teatrą, parduotuvę. Mus kadaise toks su protu susipykęs vyriškis užkrėtė Druskininkuose.
Dar yra gudruolių, kurie nesupranta, kad sergant užkreÄiama liga ir atÄ—jus į poliklinikÄ…, reikÄ—tų užsidÄ—ti kaukÄ™. Juk ten yra ir neserganÄių žmonių. O tie, kurie serga, nenori dar vieno brudo.
TÄ—veliai gi pateisina vaikus, kurie kosÄ—ja ant visų nesivaržydami. Jei per mažas prisidengti, nesunku juk uždengti jam burnÄ… patiems. Kiti slapta veda serganÄius į darželį.
O labiausiai tai nemÄ—gstu savÄ™s, nes, eidama į poliklinikÄ… su kauke ant burnos, vis dar jauÄiuosi kaip paskutinÄ— idiotÄ—. Nes mananÄių taip, kaip aÅ¡, yra mažuma.
Kategorija: Visko po truputį | Komentarų: 29
2013-01-29
PerskaiÄius pirmÄ…jÄ… knygÄ… supratau, kad kitų dalių greiÄiausiai nepirksiu. Tada pasielgiau labai labai negražiai ir perskaiÄiau dar kitas dvi knygas… piratines. Tiesa, vokiÅ¡kai. Ir džiaugiuosi kalbos pasirinkimu, nes vokiÅ¡kai dar galiu įjungti greitÄ…jį skaitymÄ…, o angliÅ¡kai bÅ«tų sunku.
E L James “Fifty Shades Darker” (arba vokiÅ¡kai “Shades of Grey – Gefahrliche Liebe”)
Seksas. Kadangi antra knyga yra lygiai tokia pat pornografija, kaip ir pirmoji, sekso Äia buvo daug. Gal jau net ir per daug. TiesÄ… sakant, tiek daug, kad pasidarÄ— labai nuobodu. Gal, jei bÅ«Äiau knygas skaiÄiusi ne viena po kitos, bÅ«tų įdomiau, o dabar kažkur nuo pusÄ—s knygos užkamavo nuobodulys.
Siužetas. Ar porno filme ieÅ¡kot siužeto? Ne. NeieÅ¡kokit ir Äia. Nerasit. Visa knyga apima tik kelias savaites veikÄ—jų gyvenimo, taigi viskas yra beprotiÅ¡kai iÅ¡tÄ™sta. Ir pradeda kartotis. “AÅ¡ tave myliu, o aÅ¡ tave irgi, nepalik manÄ™s, nepaliksiu, nevartyk akių, nekramtyk lÅ«pos, tuoj tave prilupsiu ir bla bla bla”.
Naujiena. Pasipiršimas. Romantiška pornografija :)
Vertinu 7/10
P.S. Knygas lyginu su panaÅ¡aus stiliaus knygomis. Jeigu Å¡iÄ… palyginÄiau su kitomis knygomis, bÅ«tų 0/10. Bet manau, kad negalima gretinti detektyvo su istorine knyga ir erotikos su vaikų literatÅ«ra.
Kategorija: Knygos | Komentarų: 5
2013-01-28
Raudona. Skani. Sodri. Soti. Kam reikia – aÅ¡tri. SuperinÄ— sriuba – troÅ¡kinys. PanaÅ¡iÄ… kadaise valgydavau su kolegomis “Submarine”, ji bÅ«davo aÅ¡tri ir dar užkepta teÅ¡la. AÅ¡trumo aÅ¡ nemÄ—gstu, o ar užkepti sriubÄ… teÅ¡la – jau jÅ«sų reikalas. Jeigu norite, tai siÅ«lau iÅ¡virtÄ… sriubÄ… porcijomis iÅ¡pilstyti į užkepÄ—lių formas ir uždengti atÅ¡ildyta sluoksniuota mieline (arba bemiele) teÅ¡la. Na, ta, iÅ¡ parduotuvÄ—s. PrieÅ¡ kiÅ¡dami į orkaitÄ™ aptepkite kiauÅ¡inio plakiniu. Bet Äia tik rekomendacijos – pati taip nedarau. SriubÄ… valgom kaip pagrindinį patiekalÄ…. Vyras kartais paklausia “tai kÄ… – tik sriuba?”, o aÅ¡ primenu, kad mÄ—sos Äia tiek, kad kiekvienoj porcijoj yra po gerÄ… kotletÄ….
Dideliausiam puodui sriubos reikės (mažo gaminti tiesiog neapsimoka, bet galite viską dalinti per pusę):
500 gr jautienos faršo
Didelės skardinės konservuotų smulkintų pomidorų
2 mažų skardinių (didelÄ—se nemaÄiau) raudonųjų pupelių (tinka ir margos arba maiÅ¡ykit su baltom per pusÄ™)
DidelÄ—s raudonos paprikos
Didelio svogūno
Raudonosios paprikos miltelių
Šaukšto pomidorų pastos
Druskos, pipirų
VerdanÄio vandens arba sultinio
Pagal poreikį – aitriosios paprikos
Susmulkinkite svogÅ«nÄ…, pakepkite jį Å¡lakelyje aliejaus. Suberkite farÅ¡Ä…, pakepinkite. Tada sumeskite nedideliais kubeliais pjaustytÄ… paprikÄ… ir kepkite, kol suminkÅ¡tÄ—s. Dabar siÅ«lau keptuvÄ—s turinį perpilti į didelį puodÄ…. EilÄ— skardinių turiniui – sumeskite vidun visas pupeles (be skysÄio) bei pomidorus. Berkite druskos ir pipirų. Jeigu norite aÅ¡triai, dabar pats laikas aitriajai paprikai. ViskÄ… trumpai troÅ¡kinkite ir užpilkite verdanÄiu vandeniu (arba sultiniu, bet aÅ¡ dažniausiai pilu vandenį). Neklauskite, kiek jo reikia. Pilkite iÅ¡ akies, pagal skonį. Galite iÅ¡ vis nepilti, jei norite troÅ¡kinio, o ne sriubos. Mano sriuba bÅ«na tokia apytirÅ¡tÄ—. VÄ—l viskÄ… gerai iÅ¡maiÅ¡ykite ir berkite raudonosios paprikos miltelius. VÄ—lgi iÅ¡ akies… aÅ¡ greiÄiausiai dedu arbatinį Å¡aukÅ¡telį su dideliu kaupu. Tada viskÄ… maiÅ¡ykite, maiÅ¡ykite… ir stebÄ—kite, kaip atsiranda nuostabi raudona spalva. Dabar dar įdÄ—kite Å¡aukÅ¡tÄ… pomidorų pastos, kad sriuba sutirÅ¡tÄ—tų, pasidarytų dar labiau pomidorinÄ— ir dar raudonesnÄ—. Virkite ant nedidelÄ—s temperatÅ«ros apie 15 min. Palikite truputį pastovÄ—ti, kad prisirptų arba dorokite iÅ¡kart. Puikiai sueina kitÄ… dienÄ…. Skanaus!
P.S. AtsipraÅ¡au už Å¡lykÅ¡ÄiÄ… nuotraukÄ… :( Å ita sena, o nufotografuoti iÅ¡ naujo vis pamirÅ¡tu.
Kategorija: Receptai, Sriubos | Komentarų: 639
2013-01-14
PradÄ—siu paburnojimu. Nesuprantu žmonių, kurie vadina Å¡itÄ… knygÄ… banalia, lÄ—kÅ¡ta, nuobodžia, nieko nepasakanÄia ir t.t. AÅ¡ jiems visiems užduoÄiau klausimÄ…: brangieji, ko gi tikitÄ—s skaitydami erotinį (pornografinį) romanÄ…? Intelektualių diskusijų? Atsakymų į klausimus apie gyvenimo prasmÄ™? Filosofijų? RomantiÅ¡kos meilÄ—s istorijos su (ne)laiminga pabaiga? A? AÅ¡, skaitydama erotinį romanÄ…, tikiuosi, kad jame bus daug sekso ir truputÄ—lis siužeto.
Ä®sivaizduoju vyriÅ¡kį ar moteriÅ¡kÄ™, kÄ… tik pasižiÅ«rÄ—jusius pornografinį filmÄ… ir besipiktinanÄius, kad Äia buvo vien seksas! Jokios prasmÄ—s! Banalu! Haaaaahaahaaa! Nejuokinkit :) Visiems pasipiktinusiems kritikams, kurie slapÄia skaitydami dÅ«savo, linkiu eiti ir gerai… na, suprantat. Atsipalaiduosit truputį. Knyga kaip knyga. Savo žanre iÅ¡ iki Å¡iol mano skaitytų visai ne be reikalo iÅ¡ manÄ™s gauna 10/10 balų.
KodÄ—l ji tapo tokia populiari, Äia jau kitas klausimas. Populiaru daug lÄ—kÅ¡tų dalykų – pupytÄ—s, beskonis alus, komedijos su perdimu ir griuvinÄ—jimais. Taip pat ir erotinÄ—s knygos be didelio turinio. Tuos dalykus paprasta priimti ir suprasti, nereikia galvoti. Vieni minta vien lengvu turiniu, kitiems jo norisi kartais. Å tai ir aÅ¡ atidÄ—jau knygÄ… apie II PK ir griebiau Å¡itÄ…. Smegenys praÅ¡Ä—si poilsio. PailsÄ—jo. TodÄ—l apraÅ¡inÄ—dami knygÄ…, kuri niekada nepretenduos į jokias rimtas literatÅ«rines premijas, žiÅ«rÄ—kite atlaidžiau.
E L James “PenkiasdeÅ¡imt pilkų atspalvių”
Siužetas. Trumpas ir aiÅ¡kus: universitetÄ… baigianti studentÄ— Ana netyÄia susipažįsta su turtuoliu gražuoliu protinguoliu verslininku ponu GrÄ—jimu (anoks ten ponas 27-erių metų), kuris jÄ… įsispokso ir pasiÅ«lo santykius, apibrėžtus sutartimi. Santykiai tokie įdomÅ«s. Ir jų daug. IÅ¡duosiu, kad baigiasi viskas nelaimingai, bet, kadangi tai tik pirma trilogijos dalis, turbÅ«t progų pasidžiaugti santykiais dar bus.
Sekso scenos. Jų daug. Jos sudaro bene pusę knygos, yra labai išsamios ir didžioji dalis su sado-mazo elementais. Nenuostabu, nes Kristianas Grėjus yra dominantas. Kas nežino tokio žodžio, eikit į Google arba skaitykite knygą. Matot? Dar netgi ir sužinoti šį tą galima, ne tik padūsauti.
Vertimas. Labai visi kimba prie lietuviÅ¡ko knygos vertimo. Neva turÄ—tų bÅ«ti “PenkiasdeÅ¡imt GrÄ—jaus atspalvių”. Negaliu nei sutikti, nei nesutikti. “GrÄ—jaus atspalviai” skamba teisingai, bet kvailai, o “pilki atspalviai” skamba ne visai teisingai, bet gražiai. Visgi esu labiau linkusi prie pilkų. “Grey” reiÅ¡kia pilkÄ…, vyruko akys pilkos, kostiumai pilki, pižaminÄ—s kelnÄ—s pilkos ir kaklaraiÅ¡tis, dažniausiai naudojamas žaidimams, irgi pilkas.
Trūkumėliai. Atmetus kelis nelogiškumus, kurie svarbūs realybėje, o ne romane, knygoje šiek tiek erzino per dažnai pasikartojantys dalykai, kaip Anos akių vartymas ar lūpų kramtymas. Bet nieko, atleistina. Bent jau siužetas nuoseklus :)
Vertinu 10/10
Kategorija: Knygos | Komentarų: 127
2013-01-12
Puikios tos Karin knygos, tik kažkaip pavadinimai dažnai su turiniu prasilenkia. Kaip “GÄ—doje” nebuvo gÄ—dos (greiÄiau kaip tik kaltÄ—), taip Äia kaltÄ—s irgi niekas nejautÄ—. Na, bet juk ne pavadinimas svarbiausia.
Karin Alvtegen “KaltÄ—”
Trumpis. Knygutė šįkart labai trumpa, užteko tik vienam vakarui, t.y. kelioms valandoms. Puslapių 224, bet knyga kišeninio formato. Visgi rašytoja sugeba į juos sukišti visai netrumpą istoriją ir dar atskleisti visų savo veikėjų psichologinius portretus.
VeikÄ—jai. Taigi yra vienas paniÅ¡kos baimÄ—s kamuojamas bankrutuojantis nevykÄ—lis, vyresnio amžiaus sÄ—kmingas verslininkas ir psichopatÄ— moteris, pavadinta velniu, kuri juos abu persekioja. Persekioja Å¡iurpokai, pvz., atsiunÄia nupjautÄ… savo kojos pirÅ¡tÄ…. Tiesa, šįkart K. Alvtegen praÅ¡ovÄ— su policijos pareigÅ«ne – nuo pat Å¡itos veikÄ—jos atsiradimo knyga man iÅ¡ detektyvo pavirto tiesiog paprasta istorija. Nors negalima sakyti “šįkart”, nes tai pirmoji Karin knyga. Ne iÅ¡leista, o apskritai pirma istorija, kuriÄ… ji gyvenime paraÅ¡Ä—. Ir visi “KaltÄ—je” minimi panikos priepuoliai yra iÅ¡ jos asmeninÄ—s patirties.
Psichai. Dar kartÄ… galiu pagirti raÅ¡ytojus sukurtus psichologinius veikÄ—jų portretus. Nerandu jos tikrosios profesijos (nes “KaltÄ—” iÅ¡leista jai jau bÅ«nant 33-ejų), bet pati sako, kad labai domisi psichologija. Tai jau tikrai.
Vertinu 9/10
Kategorija: Knygos | Komentarų: 33
